Dielo XIV

Kongeniálne prebásnenie žalmov, ktorých autorom mal byť kráľ Dávid, ponúka čitateľom možnosť precítiť nanovo (a možno inak) žalospevy plné viery a dôvery v Hospodina. Podobne ako Kniha žalmov v pretlmočení M. Rúfusa sa po rokoch znova na knižný trh dostal aj preklad Jeremiášovho náreku, ktorý vznikol kedysi dávno v 60. rokoch 20. storočia. Filologické podklady pre básnický preklad poskytol M. Rúfusovi odborník na Starý zákon K. Gábriš.